If You Could…
La cançó que cantava avui; llavors m’he escoltat la lletra i he entés una mica més perquè la cantava…
pels que marxem, pels que marxen, o pels que es queden ens quedem,…
Almadrava (serà que la cantpo perquè van fer-la al concert de dissabte )
…esperant…
No voldria que s’acabés l’estiu… no us vull tenir lluny…
IF YOU COULD SEE MY EYES..
The air will never have the same smell,
the sun
will never get to shine so bright again.
How they hurt my eyes, god! they hurt my eyes,
<em> now that you're leaving.</em>
My past is travelling on an airplane, who will be there the next time I need a <friend>, and I close my eyes, now I close my eyes
<strong> because you're leaving.</strong>
And the telephone is ringing in my hand, I have to cheer you up, and you still don’t understand why did you say goodbye, how did you say goodbye?
<strong>it's me who did it ...</strong>
I have my life right in front of me, my past seems one minute, present seems eternity. I want to freeze the time,
so I close my eyes
<em>but you're still leaving.</em>
With any problem I did lean on you. <You are now my problem and I don’t know what to do.>
I see you fly away, god! they hurt my eyes
....................................<em>now that you're leaving</em>
The telephone….
And you still wonder how I didn’t cry.
Of course I love you, but somehow I had to lie
beause you had to go, yes! you had to go
although you need me.
Because your future is so far from here and from the distance I will help to fight your fears. I’ll have to be strong, yes! I will be strong because you need me.
And the telephone is
ringingin my hand I have to cheer you up, and I don’t know if I can.
If you could see my eyes, if you could see my eyes…
Llàstima que estigui en anglès….jejjee….. Bones vacances!
Comment by LaRgUiTo — August 18, 2006 @ 10:17
Hola!
Un bonic concert el de dilluns passat dia 14, a la platja, asseguts a la sorra, escoltant música bonica com aquesta i d’altres, va fer molt bona nit i ens ho vam passar d’alló més bé, gràcies per aquests vespres d’estiu amb tots vosaltres, fan carregar piles per tot l’any.
El que dius de estar lluny o aprop, …. mai voldriem que s’allunyessin de nosaltres les persones que estimem, però, si per això fos, els tindriem com hi ha gent que té ocells o d’altres bestioles, si estimem, si estimeu, si estimes… el que vols sobretot és que l’altre sigui feliç, encara que ens haguem de sacrificar una mica i no veure o estar amb la persona/es que ens estimem, saps Marina que encara que estiguis lluny sempre, sempre ets a prop.
Tens raó Larguito :-) llàstima que estigui en anglès..:-( , encara que jo entendre-ho no gaire, si ho llegeixo, ja capto mes o menys la idea.
Mama
Comment by Administrator — August 22, 2006 @ 10:38
Jors… aquest estiu no ens hem vist gens eh? Jo diumenge acabo de treballar!! :)
Que vagi bé
Comment by Silvia — August 31, 2006 @ 7:26
Jors… aquest estiu no ens hem vist gens eh? Jo diumenge acabo de treballar!! :)
Que vagi bé
Comment by Silvia — August 31, 2006 @ 7:26